Serviteurs de Jésus et de Marie

Retour en images sur le pèlerinage annuel de la famille spirituelle à Notre-Dame des Bois

Père Maximilien-Marie — Thu, 19 Jun 2025 21:56:02 +0000

Le week-end de l'Ascension est marqué par un rendez-vous à ne pas manquer pour la famille spirituelle qui se retrouve au Pailly puis à Notre-Dame des Bois pour cheminer sur les pas du Père Lamy jusque dans la chapelle au cœur de la forêt.

Ainsi, c'est tôt le matin du jeudi de l'Ascension que le CLEO a pris la route depuis l'Abbaye, accompagné des familles du Père Lamy et des oblats venus partager ce moment joyeux et spirituel.
En début d'après-midi, ce furent alors les retrouvailles au Pailly - village natal du Père Lamy - avec le patronage Don Bosco venu d'Alsace, accompagnés d'autres membres des familles du Père Lamy, de quelques oblats, des familles du patronage de Mulhouse et ainsi que de quelques amis de Haute Marne.

Après la célébration de la messe, ce bon groupe s'est mis en marche par petites équipes vers Notre-Dame des Bois en faisant halte à la salle communale Violot pour prendre le goûter.

Sur le site de Notre-Dame des Bois, une démarche était proposée : chaque pèlerin était invité à passer à la source à travers une liturgie pénitentielle. Plusieurs étapes permettaient de s'y préparer : un atelier sur la parole de Dieu, un temps d'adoration avec possibilité de se confesser, sans oublier un atelier pour rédiger sa propre intention de prière.

Bien remplie, la première journée s'est achevée par un chapelet médité en marchant le long du lac qui borde le camping pour regagner le lieu prévu pour la nuit.

Le vendredi, la journée a commencé par un temps de louange à l'église de Violot, suivi témoignages de jeunes sur les grâces reçues au cours de l'année.
Ensuite, la chapelle a été dressée en scène de théâtre pour une pièce donnée par les jeunes du CLEO qui retraçait la vie du Père Lamy. Cette belle matinée s'est achevée par la messe du jour à 12h30, suivie du pique-nique bien mérité.
L'après midi était réservé à la détente et aux jeux au bord du lac et à la piscine du camping.
Le vendre s'est achevé par une hot dog party, un joyeux flash mob, et des jeux divers avec tous les pèlerins. Un beau temps de prière a couronné cette fantastique journée.

Puis, après la messe au bord du lac le samedi matin, les deux groupes se sont séparés pour rentrer chacun dans leurs région. Chacun est reparti avec la joie et la paix profondes que l'on connaît à Notre-Dame des Bois.

Retour en images sur le camp d'été du CLEO

Père Maximilien-Marie — Thu, 05 Sep 2024 13:51:46 +0000

Toute la famille du CLÉO était réunie pour les cinq premiers jours du camp qui a eu lieu à la fin du mois de juillet : de bons moments partagés au bord de la mer et au Puy du Fou, puis marche vers le littoral avec les plus grands accompagnés par nos frères aînés que sont les Saints !

Merci à tous ceux qui, par leur générosité, nous ont permis de vivre ces belles vacances !

Le camp devait quitter l'Abbaye le dimanche 26 juillet, mais nous avons retardé le départ pour honorer la mémoire de Père Hubert-Marie qui nous avait quittés quelques jours avant.

Les 10 grands et les 12 plus jeunes ont donc pris la route du littoral conduits par Frère Emmanuel assisté de Père Maximilien, de Samuel, de Sœur Lucinda et de Noah Sauvage, les encadrants habituels du CLEO.
Le début du camp s'est effectué en grand groupe pour forger la solidarité entre les plus jeunes et les plus âgés, une deuxième partie étant réservée pour ces derniers.

Les deux premiers jours ont été consacrés à l'installation, puis ce fut le moment de profiter d'une première journée au bord de la mer. Les animateurs avaient également préparé plusieurs grands jeux pour diversifier les activités.
Ensuite, les jeunes ont eu la chance de profiter de deux journées pleines au Puy du Fou. Plusieurs groupes ont été constitués : ceux qui découvraient ce lieu, et les autres qui s'y étaient déjà rendus au paravent.

Les plus jeunes sont ainsi repartis le samedi 3 août, tandis que les plus âgés sont partis pour une marche vers la mer. Au programme : chapelet médité sur le chemin, nuitée chez des amis ou de la famille déjà sur place, baignade à l'arrivée. Nous avons passé une magnifique journée à l'île d'Yeu à vélo cette fois. Pour finir ce temps fort, nous avions prévu un temps en solitude autour d'une petite chapelle.

C'est ainsi que nos grands sont repartis le jeudi 8 août après ces jours remplis de jeux, d'émerveillement et de recueillement. Une belle page au cœur de l'été pour nos jeunes.

Les jeunes transfigurés à Notre-Dame des Bois !

Serviteurs de Jésus et de Marie — Wed, 15 May 2024 13:21:53 +0000

Profitant des beaux jours de mai, les jeunes du CLEO et de l'œuvre Don Bosco se sont retrouvés pour le traditionnel pèlerinage à Notre-Dame des Bois accompagnés des Familles du Père Lamy. Un bon moment pour eux pour se ressourcer et honorer la Vierge-Marie !

C'est au petit matin du jeudi de l'Ascension que le CLEO de Noyon a pris la route pour faire étape au Pailly pour y retrouver l'œuvre Don Bosco et pique-niquer chez Georgette, après avoir dit l'Angelus devant la statue de la vierge qui pleure. Ils ont ensuite visité le château, puis se sont rendus à l'église pour faire mémoire des temps forts que le Père Lamy y a vécus. Puis, ils ont pris la route pour Violot où Père Raphaël a célébré la messe pour les pèlerins.

Par petits groupes, ils se sont ensuite mis en marche depuis Violot vers la chapelle de Notre-Dame des Bois en passant par la source miraculeuse pour se préparer à la célébration pénitentielle. Entrés en procession dans la chapelle, ils ont vécu un temps d'adoration et de confession.

Un moment de la détente et un repas généreux ont clôturé cette journée bien chargée.

Le vendredi, la journée a débutée par une louange matinée suivie d'un chemin de Croix et de la messe à la chapelle en terminant par la vénération de la statue de Notre-Dame des Bois. L'après-midi a été libéré pour profiter de la piscine du camping qui s'acheva sur un repas de hot-dog et une soirée festive.
Vint alors le samedi consacré au rangement et au trajet de retour. Chacun est retourné chez soi enchanté par ces moments de partage et de joie, ressourcés de l'intérieur sous le sourire bienveillant de Notre-Dame.

« A Notre Dame des Bois, J'ai tout aimé : la piscine, la prière (surtout la marche entre Violot et Notre Dame des Bois), les musiques, les jeux, et la nourriture ! les petites maisons du camping étaient très jolies, être au bord du lac m'a beaucoup plu ! »
(Marie-Michèle, 8 ans)

« L'ambiance était particulièrement bonne cette année, l'accueil des personnes du Village du Pailly a été top. !
J'ai particulièrement apprécié le mélange entre les différents groupes que nous formons, même s'il faut aller plus loin : patronage d'Alsace, Cléo d'Ourscamp, et familles du Père Lamy. Autre point positif : les jeunes peuvent témoigner de leur foi les uns devant les autres ; cela nous fortifie ! »
(Noah, 20 ans)

Témoignage : « L'ambiance était particulièrement bonne cette année, l'accueil des personnes du Village du Pailly a été top. ! J'ai particulièrement apprécié le mélange entre les différents groupes que nous formons, même s'il faut aller plus loin : patronage d'Alsace, Cléo d'Ourscamp, et familles du Père Lamy. Autre point positif : les jeunes peuvent témoigner de leur foi les uns devant les autres ; cela nous fortifie ! »

Témoignage d'un JMJiste : « Voilà une chose que tu dois faire toi aussi, dans ta vie quotidienne. »

Serviteurs de Jésus et de Marie — Fri, 20 Oct 2023 17:04:38 +0000

Des jeunes du CLÉO ont eu la chance de faire l'expérience des JMJ avec les frères. Parti de l'abbaye, le petit groupe s'est acheminé vers Braga pour vivre les jours en diocèse : découverte de la nature, de la culture, partage de la Foi, voilà le programme de cette semaine !
Transformés par cette expérience, ils nous livrent leurs témoignages et leurs photos.

« Pour moi, les jmj ont été une expérience inoubliable ! À Famalicão, puis à Lisbonne, j'ai comme réappris ce qu'était la foi, vivante, présente. Tous ces jeunes, leur amitié, leur joie de vivre et leur confiance en Dieu ont ravivé ma foi. Il y avait de nombreuses activités chaque jour, donc je ne me suis jamais ennuyé ! Je rencontrais des gens partout, il y avait toujours quelqu'un à qui parler. Les jeunes chantaient dans les bus, les trains. Une belle ambiance ! Et puis, le fait de tous être là pour le même rendez-vous, et fiers de notre foi, cela donne aussi des scènes de bonté et de solidarité émouvantes.

Au Portugal, je me suis senti comme étant toujours en famille, dans ma famille qu'étaient mes amis du patronage, mais aussi avec les jeunes portugais qui nous accueillaient : jamais je n'ai vu des gens aussi hospitaliers et chaleureux ! En voyant l'engouement de tous ces jeunes au service de l'église, je me suis dit : voilà une chose que tu dois faire toi aussi, dans ta vie quotidienne. Les aventures et les expériences vécus là-bas, j'en témoigne à travers mes échanges, notamment avec mes camarades du lycée afin d'être pour eux un témoin vivant de l'amour du Christ pour tous les Hommes.

Ce fut difficile de revenir, de quitter tous ceux que j'avais rencontré là-bas, de reprendre ma petite vie tranquille et tout ce que j'avais laissé en partant. Voilà, je n'ai qu'une hâte : aller à Séoul, pour les JMJ de 2027 !

Que Dieu vous bénisse et… venez nombreux à Séoul ! »

Pierre, lycéen de de Noyon et membre du CLEO

« Pour moi, les JMJ se résument en un mot : "amitié". Je n'ai jamais fait autant de rencontres que pendant les journées mondiales de la jeunesse ! En temps normal, je ne suis pas une personne très sociable mais à Lisbonne, c'est comme s'il était impossible de ne pas faire de rencontres… C'est très impressionnant de voir autant de chrétiens rassemblés au même endroit ! C'est magnifique de ne pas se sentir à l'écart !
Participer à ces festivités des JMJ, c'est vraiment quelque chose à vivre, car ce qu'on ressent là-bas on ne peut pas le ressentir ailleurs ! ! Et puis, ça nous fait sortir de notre zone de confort.

Pour finir je voudrais dire qu'à la fin du séjour, je me suis senti une meilleure personne qu'au début. »

Fabian, 17 ans, membre du CLEO

Témoignage : « Comment la foi a changé ma vie ? »

Père Maximilien-Marie — Tue, 26 Sep 2023 15:20:27 +0000

Né d'une famille catholique non pratiquante, Noah n'a pas reçu d'éducation religieuse. Il a rencontré Dieu par grâce au CLEO. Sceptique au début de sa rencontre avec la communauté, il laisse cette attirance profonde pour le Seigneur se développer jusqu'à la vivre pleinement.

Sa foi est devenue un moteur après un long chemin simple et humble. Il nous invite maintenant à témoigner de notre foi, avec notre parcours propre et personnel vécu avec le Seigneur.

Noah nous raconte comment la foi a changé sa vie :

Je suis né dans une famille catholique mais absolument pas pratiquante, je n'ai donc pas eu une éducation religieuse. J'ai rencontré Dieu par un simple hasard…
Au début je ne voulais croire en rien, absolument rien, mais par d'heureuses circonstances, j'ai pris un chemin qui m'a fait rencontrer Dieu et développer ma foi.

Je me souviens de la première rencontre et la première idée que j'ai eu de lui. La première rencontre s'est faite avec les frères de l'abbaye de Chiry-Ourscamp, plus précisément avec le Cléo (patronage dépendant de l'abbaye et en lien avec la paroisse) : j'ai vu des hommes habillés bizarrement avec des grandes robes marron et qui parlaient d'un être appelé Dieu qui était notre père à tous. À cet instant je me suis dit : « Ils sont bien gentils de parler d'un père qu'on a tous mais moi ça ne m'intéresse pas, je vais rester avec eux, parce qu'on fait des bonnes activités et qu'on mange bien ».
Même si ce n'était pas très glorieux, c'est bien là que j'ai rencontré Dieu.

Il y avait quelque chose qui m'attirait, un sentiment que je n'arriverais pas à décrire mais je sais qu'à cet instant j'ai fait un choix, le choix le plus important de ma vie, revenir et écouter : j'ai eu un déclic, j'ai commencé à vouloir comprendre ce Dieu, à connaître son Fils et à recevoir la foi ; j'ai trouvé quelqu'un qui a comble un vide en moi et alors j'ai continué à venir.

Jour après jour, ma foi n'a cessé de se renforcer mais mon chemin a eu son lot de difficultés alternant les moments agréables et les moments plus tristes. Je n'ai pas honte de dire que, oui j'ai fait plus d'actes mauvais que de bons, mais la foi qui m'a été offerte et que j'ai cultivée a fait et fera de moi un homme meilleur. Oui elle a changé ma vie, aujourd'hui avec les nombreuses épreuves que j'ai traversées, j'ai la chance de pouvoir écrire mon témoignage. Même s'il est plutôt simple, il peut toucher un certain nombre de personnes.

Pour ceux qui tomberont sur mon témoignage, n'oubliez pas : vous avez le vôtre ! Pour répandre votre foi ou la développer, racontez votre histoire à vous. Pour finir, le conseil que je pourrais vous donner, c'est de commencer par croire, l'Esprit Saint fera ensuite le reste, il n'y a aucun doute.

Noah Sauvage, 20 ans, membre du CLEO

Jubilé à Rome : les jeunes témoignent !

Père Maximilien-Marie — Fri, 06 Jan 2023 18:31:31 +0000

« Aspirez à de grandes choses, à la sainteté, où que vous soyez. Ne vous contentez pas de moins. » Ce sont les paroles que le Pape Léon XIV a adressés à la jeunesse à Tor Vergata.
Les jeunes ont vécu une aventure inoubliable au cœur de l'été : pour se rendre à Rome, ils ont traversé l'Europe vivant ainsi un long pèlerinage qui les a amenés jusqu'à Rome. Ils sont reconnaissants envers ceux qui les ont soutenus dans leur projet en particulier les bienfaiteurs du CLEO.

« Aspirez à de grandes choses, à la sainteté, où que vous soyez. Ne vous contentez pas de moins. »

Ce sont les paroles que le Pape Léon XIV a adressés à la jeunesse à Tor Vergata.

Rappel du riche programme

Mardi 22 juillet : départ, nuit à Mulhouse, découverte de notre communauté mulhousienne,
Mercredi 23 juillet : arrivée au lac d'Orta
Jeudi 24 et Vendredi 25 juillet : Pise
Samedi 26 et Dimanche 27 juillet : Assise
Lundi 28 juillet : arrivée à Rome
Mardi 29 Juillet : Messe d'ouverture place Saint Pierre
Mercredi 30 juillet : Passage de la Porte Sainte, Temps des Français
Jeudi 31 juillet : Visites de la Ville Éternelle
Vendredi 1^er août : journée de la réconciliation
Samedi 2 août : pèlerinage jusqu'à Tor Vergata ; veillée et nuit sur place
Dimanche 3 août : Messe d'envoi à Tor Vergata ; puis, retour par les Alpes.
Mardi 5 août : retour à l'abbaye.

Quelques ressentis spirituels et culturels :

Le 22 juillet : « J'ai trouvé la messe très priante et les temps de prière calme étaient impressionnants. » Solveig

« C'était super agréable comme première journée, mes moments préférés étaient le temps spi, la veillée et la promenade en ville. » Léa

Le 23 juillet : « Quand on s'est arrêté pour déjeuner, on avait la compagnie des moineaux. J'ai aimé l'intérieur de l'église La Capella Madonna del Rosario, avec les statues des Apôtres. » Samuel

« J'étais heureux de passer par la Suisse, (il y a de belles montagnes) aussi de rencontrer de nouvelles personnes. » Arnaud

« J'ai aimé la traversée des Alpes Suisse, la visite de la basilique Maggina, et le temps calme. » Sœur Lucinda

« En arrivant en Italie, nous sommes allées dans la nuit se baigner au lac d'Orta, c'était magnifique ! » Amélie

Le 25 juillet : « Le tour des remparts de Pise était magnifique avec les jardins et les belles vues sur les Apennins. » Timothée

Le 29 juillet : « La vue du pape était émouvante, c'était un moment mémorable et joyeux. » Solveig

« Magnifique journée ! On a vu le pape Léon ! C'était trop cool, meilleure journée. » Midra

Le 1^er août : « Très bonne soirée avec le piano. C'était bien de se confesser le matin et de communier l'après-midi en compagnie des évêques du Nord. » Clément

Le 2 août : « J'ai bien aimé la marche jusqu'à Tor Vergata, c'était impressionnant de voir autant de monde. » Vianney.

Retour en images en témoignages sur ces moments forts vécus tout au long de ce pèlerinage.

Partir à Rome avec les Serviteurs de Jésus et de Marie

Tous les jeunes de 18 à 35 ans (pour les jeunes de 17 ans, nous consulter).
Programmes spécifiques pour les étudiants, les Jeunes Pros, les catéchumènes et les néophytes.

Comment ?

En minibus au départ de l'abbaye d'Ourscamp (près de NOYON). Périple à travers l'Italie : lac d'Orta, Pise, Assie, Rome.

Quand ?

Du 22 juillet, 9 h au 5 août 2025, 18 h, retour à l'abbaye d'Ourscamp.

Combien ça coûte ?

– 550 €, tout compris.

Sachez que des opérations de financement seront proposées, pour faire baisser ce prix : le coût ne doit pas être un obstacle !

Où s'inscrire ?

Préinscription sur le site du CLÉO : cleonoyon@gmail.com, en indiquant NOM Prénom et téléphone, et en répondant à cette question : « pour quoi je souhaite aller à Rome en pèlerinage jubilaire ». Le lien d'inscription vous est ensuite communiqué.

Attention les inscriptions se clôturent le 23 Mars…

Programme

Mardi 22 juillet : départ, nuit à Mulhouse, découverte de notre communauté mulhousienne,
Mercredi 23 juillet : arrivée au lac d'Orta
Jeudi 24 et Vendredi 25 juillet : Pise
Samedi 26 et Dimanche 27 juillet : Assise
Lundi 28 juillet : arrivée à Rome
Mardi 29 Juillet : Messe d'ouverture place Saint Pierre
Mercredi 30 juillet : Passage de la Porte Sainte, Temps des Français
Jeudi 31 juillet : Visites de la Ville Éternelle
Vendredi 1^er août : journée de la réconciliation
Samedi 2 août : pèlerinage jusqu'à Tor Vergata ; veillée et nuit sur place
Dimanche 3 août : Messe d'envoi à Tor Vergata
Puis retour par les Alpes.

Pré-inscrivez-vous vite !
Mardi 5 août : retour à l'abbaye.

Nos « plus » ?

Un petit effectif (18 personnes) de ce fait une certaine souplesse, des liens fraternels plus faciles à tisser,
Des haltes italiennes choisies et variées,
Un encadrement disponible (frères de l'abbaye, sœur de Noyon).

Contact

Père Maximilien-Marie Lamourere - 06 08 64 90 27 - antoinelamourere@gmail.com

Le grand défi du CLEO : proposer des activités aux jeunes de 7 à 17 ans !

Père Maximilien-Marie — Fri, 18 Nov 2022 19:10:59 +0000

Le Cléo cette année a repris ses activités avec une nouveauté : une couleur symbolise chaque tranche d'âge.
Jaune, vert et rouge, c'est désormais en trois groupes que les jeunes sont répartis pour des activités spécifiques à leurs besoins.

Une autre nouveauté : désormais, le séminariste de la paroisse, Julian, nous accompagne pour le CLEO vert, le Cléo des Moyens (les 14 à 17 ans). C'est une joie d'approfondir ainsi la coopération avec la paroisse ! C'est aussi l'opportunité bienvenue pour Frère Emmanuel-Marie d'être moins en première ligne pour cet apostolat, durant cette année de noviciat.
Les activités sont variées (canoë, visite d'un foyer de l'Arche) ; nous visons aussi cette année un service auprès des jeunes migrants ou bien des enfants d'un foyer social.

Le CLEO jaune - les plus petits - sont plus nombreux cette année : une quinzaine d'inscrits qui se montrent fidèles. Les plus grands parmi eux commencent à prendre des responsabilités : une grande jeune fille est plus particulièrement attentive à accueillir les nouveaux et les mettre à l'aise, elle prête son concours, ainsi que quelques garçons plus grands, pour organiser les jeux. C'est ainsi que les anciens montrent aux plus jeunes quel est l'esprit du patronage… Cet enseignement est irremplaçable !

Le CLEO rouge - les étudiants et jeunes-pro - nous nous réunissons désormais tous les 15 jours dans une salle qui nous est propre et qui abrite babyfoot et autre billard. Et cette année, nous avons la joie d'être aidés par Père Christian ! Nous suivons les enseignements fondamentaux du frère Paul Adrien, dominicain présent sur YouTube, dont les vidéos souvent de grande qualité. Un jeune anime ensuite le débat.
Plusieurs « shorts », vidéo de moins d'une minute, abordent des sujets de société : le tatouage, un même Dieu avec les musulmans, etc… ou bien commentent l'actualité des sorties de films ou de séries. Nous profitons pleinement de cet outil qui invite à porter sur toute chose un regard chrétien ! une bonne boussole est en effet indispensable !

Camp d'été du CLEO dans les Gorges du Verdon

Père Maximilien-Marie — Sun, 18 Sep 2022 23:40:53 +0000

Cet été (août 2022), nous avons vécu un beau camp dans les gorges du Verdon. La beauté des paysages nous a marqués, et les activités sportives nous a permis de les découvrir sous toutes les coutures : via cordata, canyoning, randonnée…

Mise en place de la Croix

Les jeunes ont d'abord visité une ferme et ont été initiés à la traite des chèvres. Le lendemain, ils ont restauré la chapelle d'un village, notamment la croix, puis ont animé la messe ; la journée s'est terminée par un apéritif avec les villageois. Ils ont ensuite fait une randonnée dans les gorges du dans lequel ils se sont baignés. Puis, ce fuit un grand jeu dans un village en ruines qui les a occupés toute la journée.
Le programme de ces cinq jours s'est terminé par une activité de canyoning ainsi que par une marche sur la Via ferrata, et enfin une partir de pêche avec baignade dans le lac Sainte Croix.

Lors de ce temps partagé, nous avons pu réfléchir sur la création du monde, les grandes épopées du début de la Bible. Nous avons été marqués pour finir par l'accueil de la communauté Eucharistein à Château Rima. Ils ont su rejoindre les jeunes par le témoignage d'un anciens toxico-dépendant, mais aussi grâce à une partie de foot mémorable.
Les échanges entre les jeunes et les consacrés ont été fraternels et joyeux.

C'était aussi une joie de retrouver les anciens du CLEO de Corrèze ou du Pas de Calais venus nous rejoindre pour l'occasion !

Consulter la galerie de photos

Journée Service Amitié : les samedis 4 octobre 2025 et 7 mars 2026

Serviteurs de Jésus et de Marie — Fri, 07 Jan 2022 15:35:08 +0000

Nous avons besoin d'effectuer de grands rangements à l'abbaye.
Pour que nous puissions travailler dans de bonnes conditions pendant cette journée et pour que nous puissions vous concocter un bon repas, merci de vous inscrire si possible avant le 24 septembre.

Si vous avez une compétence particulière dans le domaine du bricolage (électricité, plomberie, menuiserie, …), il est possible de l'indiquer dans la case du formulaire d'inscription intitulée « Remarques éventuelles sur votre séjour ». Merci d'avance !

Si vous-mêmes avez la possibilité de venir, n'hésitez pas ! Vous pouvez aussi solliciter certains de vos amis ou connaissances.

Au programme : grands rangements, gros ménage, jardinage (si le temps le permet).

À noter : Il est préférable de ne pas venir avec de jeunes enfants. Merci de votre compréhension.

Horaires de la journée :

08h00 : Messe à l'oratoire (pour les volontaires)
08h35 : petit déjeuner, accueil, répartition des équipes
09h00 : commencement du travail
12h30 : déjeuner avec les frères
13h30 : reprise du travail
17h00 : fin du travail et goûter

Ceux qui le désirent peuvent arriver la veille ou partir le lendemain.

Contact : Père Eric : Mail - 06 03 11 11 65

Nous avons besoin d'effectuer de grands rangements à l'abbaye.

Une autre journée Service Amitié est prévue le samedi 22 février 2025.

S'inscrire à l'hôtellerie de l'Abbaye d'Ourscamp

Serviteurs de Jésus et de Marie — Tue, 04 Jan 2022 13:42:58 +0000

Le site de l'hôtellerie de l'Abbaye d'Ourscamp permet de s'inscrire aux activités prévues par le programme ou de venir en dehors des activités organisées par la communauté.

Voici le guide pour créer un compte, s'inscrire aux activités, modifier ses données. Suivez : http://hotellerie.serviteurs.org

Mode d'emploi

Création de compte

Pour créer un compte dans sur le site de l'hôtellerie, utiliser le bouton Créer un compte

Remplir les informations vous concernant dans la fenêtre « Créer un nouveau compte ». Les champs indiqués en rouge sont obligatoires et doivent être remplis pour que l'inscription aboutisse.
Terminer la création de compte en cliquant sur le bouton Créer le compte (hôtellerie 1)
S'affiche le message :
Votre compte a été créé !
Vous allez recevoir un courriel (et éventuellement une copie) avec un lien d'activation.
Si vous ne recevez aucun courriel dans les 10 minutes, vérifier vos indésirables, sinon essayer de créer un compte avec une autre adresse courriel.
En dernier recours, contacter le frère Hôtelier à cette adresse : hotellerie@serviteurs.org

Un mail est envoyé sur l'adresse correspondant au compte. Il contient un lien pour activer le compte : veuillez cliquer sur ce lien.

La page est redirigée vers la page de connexion (hôtellerie 2).

Cette page permet de visualiser le calendrier des retraites (hôtellerie 3). Elle propose également l'accès aux aux menus :

Liste des retraites,
Mon compte,
Mes séjours.

Menu du site de l'hôtellerie

Liste des retraites (hôtellerie 2)

Pour trouver une retraite, on peut naviguer dans le calendrier à l'aide des boutons < > , des mois et des semaines.

Pour s'inscrire, il suffit de sélectionner une retraite sur le calendrier.

Une première fenêtre permet de sélectionner si l'on participera à l'activité seul, en couple, en groupe ou en famille (hôtellerie 2A). Dans le cas d'une famille, s'il y a des enfants liés au compte, une liste permet de déterminer s'ils seront présents ou non.
Les données du compte s'affichent. Il faut utiliser le bouton Poursuivre l'inscription. Les données du séjour s'affichent avec les dates et heures d'arrivée et de départ. Selon les retraites, on peut les modifier ou non.
Choisir le moyen de transport dans la liste déroulante. Un outil de covoiturage est proposé : on peut ainsi demander d'être covoituré ou proposer une place avec des leurs de covoiturage. On peut terminer l'inscription (hôtellerie 2B).

Le message suivant s'affiche :

Vous allez recevoir un mail récapitulatif de votre inscription. Vérifier éventuellement vos indésirables.
Sinon contactez directement le frère Hôtelier à cette adresse : hotellerie@erviteurs.org

On revient au calendrier. Il est alors possible de s'inscrire à une autre activité, ou choisir de Se déconnecter.

Mes séjours

Ce menu permet de visualiser les inscriptions réalisées sur le compte. On peut cliquer sur Détail pour voir les informations de chaque activité.

Mon compte (hôtellerie 4)

Ce menu permet de modifier les informations du compte (Nom, prénom, adresse profession, de lier le compte avec le conjoint ou la partenaire (cas des couples non mariés, fiancés ou en cours de discernement), de gérer les associations liées au compte.
Pour créer une association, cliquer sur le bouton Ajouter une association (hôtellerie 4A).
Une association nécessite un nom, une adresse complète, un numéro de téléphone et un courriel (hôtellerie 4B) ; on peut modifier et supprimer les associations en utilisant les boutons prévus à cet effet.

On peut également modifier le mot de passe du compte, demander d'être désabonné de la newsletter. Il faut alors utiliser les bouton Mettre à jour pour que les modifications soient prises en compte.

On peut exporter les données du compte avec le bouton Exporter toutes mes données.

Note : Les nouvelles adresses de l'hôtellerie sont intégrées chaque mois dans la liste des abonnés à la Newsletter du site Serviteurs.org. Vous avez la possibilité de signaler que vous ne souhaitez pas la recevoir en désélectionnant l'option Continuer à recevoir des nouvelles, l'option de les recevoir étant mise par défaut.

Il est possible de supprimer son compte en utilisant le bouton Supprimer mon compte.

Voici les différentes étapes à suivre pour s'inscrire :

Il faut tout d'abord créer votre propre compte en entrant vos e-mail et mot de passe dans la fenêtre « Nouveau compte » (partie gauche de la fenêtre).
Le système vous renvoie alors sur la page d'accueil au bas de laquelle le calendrier des activités est affiché. Vous pouvez sélectionner une activité et cliquer sur le bouton « S'inscrire » de l'activité qui vous intéresse.
Il vous suffit alors de suivre les instructions selon que vous venez en tant que personne seule, famille, fiancé etc…., en prêtant particulièrement attention aux champs obligatoires, et en cliquant sur « Terminer ».
L'hôtellerie vous signale alors que « Votre pré-inscription s'est bien terminée » et qu'elle sera traitée très prochainement. Elle vous avertit également que vous allez recevoir un courriel de confirmation (vérifiez qu'il n'a pas été considéré comme indésirable).

– Cliquez pour voir des images des différents écrans d'hotellerie.serviteurs.org

L'outil d'inscription à l'hôtellerie comporte plusieurs onglets :

Retraites et séjours qui donne la liste des séjours hors programme et retraites organisées par les frères.
Historique qui permet de corriger ou accéder aux séjours que vous avez réservés.
Vos coordonnées pour de corriger vos coordonnées personnelles.
Informations qui donne la liste des informations pour organiser son séjour.
Contact est une page qui permet d'envoyer un courriel au frère hôtelier ou d'avoir ses coordonnées.