<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.serviteurs.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Serviteurs de J&#233;sus et de Marie</title>
	<link>https://www.serviteurs.org/</link>
	<description>Congr&#233;gation des Serviteurs de J&#233;sus et de Marie, fr&#232;res religieux apostoliques, Abbaye d'Ourscamp (Oise), Prieur&#233; d'Ottmarsheim (Alsace), Casa Padre Lamy (Argentine)</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.serviteurs.org/spip.php?id_rubrique=320&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Serviteurs de J&#233;sus et de Marie</title>
		<url>https://www.serviteurs.org/local/cache-vignettes/L144xH138/siteon0-95ff7.png?1740516753</url>
		<link>https://www.serviteurs.org/</link>
		<height>138</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>S'inscrire &#224; l'h&#244;tellerie de l'Abbaye d'Ourscamp</title>
		<link>https://www.serviteurs.org/S-inscrire-a-l-hotellerie-de-l-Abbaye-d-Ourscamp.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.serviteurs.org/S-inscrire-a-l-hotellerie-de-l-Abbaye-d-Ourscamp.html</guid>
		<pubDate>Tue, 04 Jan 2022 13:42:58 +0000</pubDate>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Serviteurs de J&#233;sus et de Marie</dc:creator>


		<dc:subject>accueil</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Le site de l'h&#244;tellerie de l'Abbaye d'Ourscamp permet de &lt;a href='https://www.serviteurs.org/Programme-2025-2026-de-l-Abbaye-d-Ourscamp.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;s'inscrire aux activit&#233;s pr&#233;vues par le programme&lt;/a&gt; ou de &lt;a href='https://www.serviteurs.org/Contact-Hotellerie.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;venir en dehors des activit&#233;s organis&#233;es par la communaut&#233;&lt;/a&gt;.&lt;br class='manualbr' /&gt;Voici le guide pour cr&#233;er un compte, s'inscrire aux activit&#233;s, modifier ses donn&#233;es. Suivez : &lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;http://hotellerie.serviteurs.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://hotellerie.serviteurs.org&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.serviteurs.org/-Hors-programme-.html" rel="directory"&gt;Hors programme&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.serviteurs.org/+-accueil-+.html" rel="tag"&gt;accueil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.serviteurs.org/local/cache-vignettes/L150xH63/arton2176-aab59.jpg?1766186400' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='63' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le site de l'h&#244;tellerie de l'Abbaye d'Ourscamp permet de &lt;a href='https://www.serviteurs.org/Programme-2025-2026-de-l-Abbaye-d-Ourscamp.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;s'inscrire aux activit&#233;s pr&#233;vues par le programme&lt;/a&gt; ou de &lt;a href='https://www.serviteurs.org/Contact-Hotellerie.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;venir en dehors des activit&#233;s organis&#233;es par la communaut&#233;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici le guide pour cr&#233;er un compte, s'inscrire aux activit&#233;s, modifier ses donn&#233;es. Suivez : &lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;http://hotellerie.serviteurs.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://hotellerie.serviteurs.org&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Mode d'emploi&lt;/h2&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Cr&#233;ation de compte&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour cr&#233;er un compte dans sur &lt;a href=&#034;https://hotellerie.serviteurs.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le site de l'h&#244;tellerie&lt;/a&gt;, utiliser le bouton &lt;a href=&#034;https://hotellerie.serviteurs.org/user/edit&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Cr&#233;er un compte&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Remplir les informations vous concernant dans la fen&#234;tre &#171; Cr&#233;er un nouveau compte &#187;. Les champs indiqu&#233;s en rouge sont obligatoires et doivent &#234;tre remplis pour que l'inscription aboutisse.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Terminer la cr&#233;ation de compte en cliquant sur le bouton &lt;strong&gt;Cr&#233;er le compte&lt;/strong&gt; (h&#244;tellerie 1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; S'affiche le message :
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;
&lt;strong&gt;Votre compte a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; !&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Vous allez recevoir un courriel (et &#233;ventuellement une copie) avec un lien d'activation.&lt;br class='manualbr' /&gt;Si vous ne recevez aucun courriel dans les 10 minutes, v&#233;rifier vos ind&#233;sirables, sinon essayer de cr&#233;er un compte avec une autre adresse courriel.&lt;br class='manualbr' /&gt;En dernier recours, contacter le fr&#232;re H&#244;telier &#224; cette adresse : &lt;a href=&#034;mailto:hotellerie@serviteurs.org&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;hotellerie@serviteurs.org&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Un mail est envoy&#233; sur l'adresse correspondant au compte. Il contient un lien pour activer le compte : veuillez cliquer sur ce lien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La page est redirig&#233;e vers la page de connexion (h&#244;tellerie 2).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette page permet de visualiser le &lt;a href=&#034;https://hotellerie.serviteurs.org/admin/retraites/index&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;calendrier des retraites&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; (h&#244;tellerie 3). Elle propose &#233;galement l'acc&#232;s aux aux menus :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Liste des retraites&lt;/strong&gt;,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Mon compte&lt;/strong&gt;,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Mes s&#233;jours&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Menu du site de l'h&#244;tellerie &lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Liste des retraites (h&#244;tellerie 2) &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Pour trouver une retraite, on peut naviguer dans le calendrier &#224; l'aide des boutons &lt;strong&gt;&lt; &gt;&lt;/strong&gt; , des mois et des semaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour s'inscrire, il suffit de s&#233;lectionner une retraite sur le calendrier.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Une premi&#232;re fen&#234;tre permet de s&#233;lectionner si l'on participera &#224; l'activit&#233; seul, en couple, en groupe ou en famille (h&#244;tellerie 2A). Dans le cas d'une famille, s'il y a des enfants li&#233;s au compte, une liste permet de d&#233;terminer s'ils seront pr&#233;sents ou non.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les donn&#233;es du compte s'affichent. Il faut utiliser le bouton &lt;strong&gt;Poursuivre l'inscription&lt;/strong&gt;. Les donn&#233;es du s&#233;jour s'affichent avec les dates et heures d'arriv&#233;e et de d&#233;part. Selon les retraites, on peut les modifier ou non.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Choisir le &lt;strong&gt;moyen de transport&lt;/strong&gt; dans la liste d&#233;roulante. Un outil de covoiturage est propos&#233; : on peut ainsi demander d'&#234;tre covoitur&#233; ou proposer une place avec des leurs de covoiturage. On peut terminer l'inscription (h&#244;tellerie 2B).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Le message suivant s'affiche :&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;
Vous allez recevoir un mail r&#233;capitulatif de votre inscription.
V&#233;rifier &#233;ventuellement vos ind&#233;sirables.&lt;br class='manualbr' /&gt;Sinon contactez directement le fr&#232;re H&#244;telier &#224; cette adresse : hotellerie@erviteurs.org &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;On revient au calendrier. Il est alors possible de s'inscrire &#224; une autre activit&#233;, ou choisir de &lt;strong&gt;Se d&#233;connecter&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Mes s&#233;jours&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Ce menu permet de visualiser les inscriptions r&#233;alis&#233;es sur le compte. On peut cliquer sur &lt;strong&gt;D&#233;tail&lt;/strong&gt; pour voir les informations de chaque activit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Mon compte (h&#244;tellerie 4) &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Ce menu permet de &lt;a href='https://www.serviteurs.org/-&gt;https:/hotellerie.serviteurs.org/user/edit'&gt;&lt;strong&gt;modifier les informations du compte&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; (Nom, pr&#233;nom, adresse profession, de lier le compte avec le conjoint ou la partenaire (cas des couples non mari&#233;s, fianc&#233;s ou en cours de discernement), de g&#233;rer les associations li&#233;es au compte.&lt;br class='manualbr' /&gt;Pour cr&#233;er une association, cliquer sur le bouton &lt;strong&gt;Ajouter une association&lt;/strong&gt; (h&#244;tellerie 4A).&lt;br class='manualbr' /&gt;Une association n&#233;cessite un nom, une adresse compl&#232;te, un num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone et un courriel (h&#244;tellerie 4B) ; on peut &lt;strong&gt;modifier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;supprimer&lt;/strong&gt; les associations en utilisant les boutons pr&#233;vus &#224; cet effet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On peut &#233;galement &lt;strong&gt;modifier le mot de passe du compte&lt;/strong&gt;, demander d'&lt;strong&gt;&#234;tre d&#233;sabonn&#233;&lt;/strong&gt; de la newsletter. Il faut alors utiliser les bouton &lt;strong&gt;Mettre &#224; jour&lt;/strong&gt; pour que les modifications soient prises en compte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On peut exporter les donn&#233;es du compte avec le bouton &lt;strong&gt;Exporter toutes mes donn&#233;es&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;em class=&#034;spip&#034;&gt;Note :&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt; Les nouvelles adresses de l'h&#244;tellerie sont int&#233;gr&#233;es chaque mois dans la liste des &lt;strong&gt;abonn&#233;s &#224; la Newsletter du site Serviteurs.org&lt;/strong&gt;. Vous avez la possibilit&#233; de signaler que vous ne souhaitez pas la recevoir en d&#233;s&#233;lectionnant l'option &lt;strong&gt;Continuer &#224; recevoir des nouvelles&lt;/strong&gt;, l'option de les recevoir &#233;tant mise par d&#233;faut.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est possible de supprimer son compte en utilisant le bouton &lt;strong&gt;Supprimer mon compte&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Voici les diff&#233;rentes &#233;tapes &#224; suivre pour s'inscrire :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Il faut tout d'abord &lt;strong&gt;cr&#233;er votre propre compte&lt;/strong&gt; en entrant vos e-mail et mot de passe dans la fen&#234;tre &lt;strong&gt;&#171; Nouveau compte &#187;&lt;/strong&gt; (partie gauche de la fen&#234;tre).&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le syst&#232;me vous renvoie alors sur la page d'accueil au bas de laquelle le calendrier des activit&#233;s est affich&#233;. Vous pouvez s&#233;lectionner une activit&#233; et cliquer sur le bouton &lt;strong&gt;&#171; S'inscrire &#187;&lt;/strong&gt; de l'activit&#233; qui vous int&#233;resse.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Il vous suffit alors de &lt;strong&gt;suivre les instructions&lt;/strong&gt; selon que vous venez en tant que personne seule, famille, fianc&#233; etc&#8230;., en pr&#234;tant particuli&#232;rement attention aux &lt;strong&gt;champs obligatoires&lt;/strong&gt;, et en cliquant sur &lt;strong&gt;&#171; Terminer &#187;&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'h&#244;tellerie vous signale alors que &lt;strong&gt;&#171; Votre pr&#233;-inscription s'est bien termin&#233;e &#187;&lt;/strong&gt; et qu'elle sera trait&#233;e tr&#232;s prochainement. Elle vous avertit &#233;galement que vous allez recevoir un &lt;strong&gt;courriel de confirmation&lt;/strong&gt; (v&#233;rifiez qu'il n'a pas &#233;t&#233; consid&#233;r&#233; comme ind&#233;sirable).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Cliquez pour &lt;a href='https://www.serviteurs.org/S-inscrire-a-l-hotellerie-de-l-Abbaye-d-Ourscamp.html#vues' class=&#034;spip_in&#034;&gt;voir des images&lt;/a&gt; des diff&#233;rents &#233;crans d'hotellerie.serviteurs.org&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'outil d'inscription &#224; l'h&#244;tellerie comporte plusieurs onglets :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Retraites et s&#233;jours&lt;/strong&gt; qui donne la liste des s&#233;jours hors programme et retraites organis&#233;es par les fr&#232;res.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Historique&lt;/strong&gt; qui permet de corriger ou acc&#233;der aux s&#233;jours que vous avez r&#233;serv&#233;s.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Vos coordonn&#233;es&lt;/strong&gt; pour de corriger vos coordonn&#233;es personnelles.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Informations&lt;/strong&gt; qui donne la liste des informations pour organiser son s&#233;jour.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Contact&lt;/strong&gt; est une page qui permet d'envoyer un courriel au fr&#232;re h&#244;telier ou d'avoir ses coordonn&#233;es.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;a id=&#034;vues&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
